Pończochy nylonowe te na fotografii od Tulle stockings są produkowane tak jak w latach 50-tych ubiegłego wieku, z nici nylonowych i na oryginalnych maszynach produkowanych w tamtych czasach.
Oto jak wyglądała sprawa pończoch w powojennej Anglii:
"Posłuchaj Maxim. - Helen Hanff zwróciła się z prośbą do swojej przyjaciółki- Właśnie spotkałam twoją matę. Powiedziała, że sztukę (teatralną) zdejmą w ciągu miesiąca i że wracasz z dwoma tuzinami nylonów (pończoch nylonowych). Zrób coś dla mnie. Weź 3 pary pończoch i zanieś je w moim imieniu do antykwariatu Franka Doela i daj Frankowi. Powiedz, że to dla córeczek i Nory -jego żony. Twoja matka mówiła, że nie muszę za nie płacić bo są z wyprzedaży tak tanie, ze daruje je księgarzowi."
W podziękowaniu za nylony Frank Doele napisał list do Helen Hanff:
"Zachodzimy w głowę jak udało ci się zdobyć pończochy, które pojawiły się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Gdy wróciłem z lunchu, leżały już na moim biurku z karteczką "Od Helene Hanff". Nikt nie wiedział skąd się wzięły. Dziewczynki są zachwycone. Zamierzają same do Ciebie napisać."
Komentarze
Prześlij komentarz